Bigy logo
Biskupské gymnázium Brno a mateřská škola

Profilová fotografie
Mgr. Juana Monreal Férriz, PhD.
učitelka
KSJSSJKsjnSPJSsjn
 dle domluvy
 161

Nejnovější články

Saludos desde España

Vydáno:

 | 

Autorka: Mgr. Juana Monreal Férriz, PhD.

12 fotografií

Milí studenti a vážení profesoři, ráda bych se s Vámi podělila o dojmy našich tří studentů, kteří se aktuálně účastní programu Erasmus ve Španělsku. Věřím, že Vás jejich zážitky zaujmou.

 

Ahoj, jmenuji se Mariana Kročová a jsem ze septimy B. 

Dostala jsem příležitost studovat necelé tři měsíce na škole v zahraničí, ve městě jménem Jaén. To se nachází ve stejnojmenné provincii na jihu Španělska. 

Momentálně jsem už za polovinou pobytu. Chodím do druhého ročníku tzv. „bachillerata“, který slouží jako příprava na studium na vysoké škole. Jelikož je to ročník maturitní, je pro španělské studenty velmi náročný, protože závěrečné zkoušky, kterým se říká „selectividad“, společně se známkami z celého roku určují, kam se dostanou na vysokou školu. 

Školní den tu funguje trochu jinak než v Česku. Každý den začínáme v 8:25 a končíme ve 14:50. Ráno máme tři hodiny po 60 minutách, půlhodinovou přestávku a poté druhý tříhodinový blok. Jelikož je zde celý den trochu posunutý, obědváme až kolem 15–16 hodiny, a to doma. 

Pokud je pro Jaén něco typického, je to rozhodně olivový olej. Tato malá provincie tvoří ohromných 20 % celé světové produkce a asi dvě třetiny té španělské. Na krajině to jde rozhodně vidět – celé okolí obklopuje zelená záplava olivovníků. 

Samotné město je spíše klidné a moc turistů tu nepotkáte, což ale neznamená, že tu není co vidět. Mezi nejznámější památky patří nádherná renesančně-barokní katedrála Nanebevzetí Panny Marie, pozůstatky arabských lázní anebo hrad El Castillo de Santa Catalina, na který je krásný pohled ze všech koutů města. 

Z pobytu jsem měla ze začátku trochu strach, hlavně kvůli jazyku, ale po prvních náročných dnech si člověk zvykne nejen na jazyk (například přízvuk, který je na jihu poměrně silný), ale i na odlišnou kulturu a začne jen čerpat nové zážitky a zkušenosti. Španělé mají naštěstí v povaze nesoudit vaše jazykové schopnosti a od prvního momentu se vás snaží vtáhnout mezi sebe. 

Lidé jsou tu opravdu otevření a přátelští, a vřele se s vámi pozdraví i ti, které téměř neznáte. K mému překvapení je tu i spousta lidí, kteří Česko (a dokonce nejen Prahu) už někdy navštívili. Moji spolužáci byli nejvíce nadšení z češtiny, kterou jsem jim u příležitosti Dne jazyků prezentovala, a nadšeně si nechali opakovat třeba výslovnost pro ně nevyslovitelného slova „čtyři“. 

Pokud někdo právě Erasmus zvažuje, určitě ho můžu doporučit!  

Mariana Kročová, SpB 

 

Jmenuji se Filip Marek a chodím do Septimy B, teď ale na 3 měsíce studuju na Erasmu ve Španělsku.

Od září do prosince jsem dostal možnost žít v téhle odlišné kultuře a zjistit, jaké jiné zvyky, způsoby učení a vztahy mezi lidmi tu jsou. Žiji ve vesnici jménem Brácana, která má asi 300 obyvatel a nachází se v provinci Granada.

Mezi hlavní rozdíly bych zařadil, že život je tu velmi rodinný a s bratranci či tetami se tu vidíte prakticky denně, všichni jsou tu v tomhle směru více otevření a znají se tu víceméně se všemi.

Škola je tu hodně jiná, 60-minutové vyučovací hodiny, v kombinaci s žádnými přestávkami a prakticky výhradně frontální výukou z ní dělají asi tu nejtěžší část života tady - nároky na studenty jsou navíc velmi vysoké.

Život v malé vesnici je pro mě velmi zajímavý, v porovnání s Brnem. Všude kolem je tu spoustu stromů, ale většina z nich jsou olivy a tvoří tak velmi monotónní krajinu, která je ovšem lemována vysokými horami. Asi půl hodiny autem leží Granada, nádherné město plné starých arabských budov v čele s Alhambrou a křesťanských kostelů a katedrál.

Celkově si pobyt užívám, i když přínáší nově věci a potíže a určitě bych všem doporučil Erasmus nebo něco podobného alespoň jednou za život vyzkoušet.

Filip Marek, SpB

 

Hola, jmenuji se Václav Jasanský ze septimy B a díky Erasmu studuji už dva měsíce v nádherném městečku Cuenca, uprostřed Španělska. Můj pobyt rychle utíká a zbývá mi už jen měsíc. Jsem moc rád, že mám možnost účastnit se projektu Erasmus. Škola ve Španělsku je dost odlišná od té naší. Čas strávený ve škole je tu mnohem kratší, takže pak zbývá víc času na další aktivity. Ale má to i své nevýhody, jako například hodně učení doma. Celkově je škola náročnější, protože se tu musí studenti naučit stejné množství látky jako u nás, ale o rok méně. 

S rodinou často cestujeme, takže jsem měl možnost navštívit překrásné město Toledo, pohoří Serranía de Cuenca, větrné mlýny známé z Don Quijota a další místa. Cuenca je ideální městečko na venkovní aktivity – krásné historické centrum obklopené nádhernou krajinou plnou skal, říček a historie. Všem doporučuji tuto zkušenost vyzkoušet! 

Václav Jasanský, SpB

 

"Tome mi consejo y viva muchos años, porque la mayor locura que puede hacer un hombre en esta vida es dejarse morir sin más ni más."  

Don Quijote de la Mancha, Miguel de Cervantes 

 

 

 

 

Zařazeno v kategoriích:

Španělský jazyk
Zahraniční spolupráce
Celý článek...

Navštěva vyučujícího ze Španělska

Vydáno:

 | 

Autorka: Mgr. Juana Monreal Férriz, PhD.

11 fotografií

V týdnu od 18.3. do 22.3. jsme měli návštěvu profesora z Alcalá la Real (Španělsko). Diego měl příležitost zúčastnit se různých jazykových, fyzikálních a chemických hodin. Také projevil zájem o náš Ekoklub a projekty udržitelnosti a biochemie. Proto se setkal s koordinátorkami a studenty zapojenými do těchto projektů, aby získal inspiraci. Aby jeho návštěva nebyla pouze pracovní, jeli jsme s Diegem na výlet do Moravského krasu a naši studenti ho provedli po městě. Diego odjel v pátek s touhou se vrátit. Proto bych chtěla nejprve poděkovat učitelům, kteří ho ochotně přijali ve svých hodinách a používali nové výukové metody nebo CLIL, dále studentům, kteří se o Diega během jeho pobytu starali, a také všem, kteří se s ním při různých příležitostech setkali. Všichni jste tak přispěli k tomu, že si odváží krásné vzpomínky.

Hasta la vista Alba!

Vydáno:

 | 

Autorka: Mgr. Juana Monreal Férriz, PhD.

4 fotografie

Ve čtvrtek 16. listopadu skončil pobyt naší španělské studentky Alby. Vrací se domů s mnoha novými zkušenostmi. Děkujeme všem, kteří jste přispěli k tomu, aby byl její pobyt nezapomenutelný.

Olympiáda ze španělské jazyka

Vydáno:

 | 

Autorka: Mgr. Juana Monreal Férriz, PhD.

5 fotografií

V pondělí 5. června jsem doprovázela do Prahy naši studentku Kateřinu Soukupovou z Qvinta B na převzetí ceny ze španělské olympiády. Skončila 1. ve své kategorii. Gratulujeme a moc děkujeme za reprezentaci!

Návštěva ze Španělska

Vydáno:

 | 

Autorka: Mgr. Juana Monreal Férriz, PhD.

12 fotografií

V týdnu od 17. do  21. dubna jsme na naší škole v rámci programu Erasmus+ přivítali tři učitele ze střední školy Instituto Alfonso VIII ve španělské Cuence. Na tuto naši partnerskou školu jsme již vyslali dva studenty na tříměsíční studijní pobyt a tímto způsobem jsme jim jejich pohostinnost s radostí oplatili.

Projekt Reklamy SpB :)

Vydáno:

 | 

Autorka: Mgr. Juana Monreal Férriz, PhD.

Titulní obrázek článku
3 videa

Vážené studentky a studenti, milí profesoři,

ráda bych s Vámi sdílela projekt zpracovaný našimi studenty španělštiny SpB, který se vztahuje k reklamě. Jak můžete vidět, studenti prokazují nejenom svoje lingvistické znalosti, ale také svoje kreativní a herecké schopnosti a schopnosti spojené s prací s multimédii. Všechno na jedničku:-)!
 

Doufám, že se Vám video bude líbit!

Ještě jsou volná místa v zájezdu do Španělska – nenechte si ujít tuto skvělou příležitost!

Vydáno:

 | 

Autorka: Mgr. Juana Monreal Férriz, PhD.

 – 
2 fotografie

Opět připravujeme čtrnáctidenní studijně-poznávací zájezd do Španělska, který se bude konat na začátku školního roku 2012/2013, pravděpodobně v termínu 22. září- 6. října 2012.

Plánovaná trasa (mohou nastat změny): Barcelona (Sagrada Familia, Gaudího stavby, Las Ramblas, tržnice), Madrid (obrazárna Prado, prohlídka města, královský palác), Toledo (město tří kultur, katedrála, mešity, synagogy, El Greco), Córdoba (největší mešita, islámská architektura), Sevilla (maurský Alcázar, moderní Plaza de España), Granada (palác La Alhambra - perla islámské architektury, katedrála, arabská čtvrť), přírodní rezervace Cabo de Gata (moře, útesy), Valencia (moderní čtvrť i historické jádro), templářský hrad v přímořské Peñíscole, Figueres (muzeum Salvadora Dalího).

Virtuální prohlídka